Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Перевозка и ввоз животных (собак и кошек) в Германию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В Германии установлены правила, которые отвечают за безопасный ввоз домашних питомцев. С виду милые и пушистые зверьки способны распространять такие серьезные заболевания, как бешенство, чума, птичий грипп, ящур и другие. Чтобы предотвратить эпидемии, страны Евросоюза, в частности Германия, строго регламентируют ввоз животных и птиц.
Условия для ввоза животного в Германию
Собираетесь перевезти любимую кошечку или собачку в Германию? Нужно основательно подготовиться, чтобы на пограничном контроле всё прошло без проблем.
Требования для частных лиц и предпринимателей, перевозящих животных с целью заработка, отличаются. Бизнесмены, везущие, например, породистых щенков для продажи, могут ознакомиться с правилами на официальном сайте таможенной службы. В статье рассматриваются условия для ввоза зверей без цели на них заработать.
Разрешается завозить максимум пять питомцев на человека. Для кошек, собак и хорьков установлены санитарные нормы, защищающие от распространения бешенства. Непременное условия для перевозки из страны, не входящей в зону ЕС, — наличие важных документов и чипа.
Паспорта ЕС для домашних животных
Владельцы домашних животных в странах Европейского союза теперь обязаны иметь паспорта животных, когда путешествуют со своими питомцами. В паспортах указывается номер микрочипа или татуировки животного для идентификации. В него также вносятся другие данные, такие как записи о прививках и клинических обследованиях.
Одной из целей Европейской схемы путешествий домашних животных, которая распространяется на кошек, собак, хорьков, кроликов и грызунов, является предоставление доказательств того, что животное было привито от бешенства, при этом в паспорте также указываются данные об обработке животного от клещей и ленточных червей. При путешествии владелец животного должен убедиться, что указанная в паспорте прививка от бешенства действительна, или обновить вакцинацию животного.
Паспорт животного ЕС можно получить у ветеринарного врача. Однако этот врач должен быть уполномочен для этой цели компетентными органами.
Паспорт домашнего животного ЕС содержит следующую информацию:
- Имя и адрес владельца животного
- Описание животного (порода, пол, возраст, цвет)
- Номер микрочипа
- Дата прививки от бешенства, срок действия прививки, тип вакцины, название производителя и производственный номер
- Адрес и подпись ветеринара.
Сопровождающее лицо должно предоставить Сопровождающее лицо должно предоставить заявление в письменной форме о том, что перемещение животного не предназначено для продажи или перехода в другие руки. Подробнее о немецких правилах ввоза домашнего животного в Германию.
Сопровождающее лицо должно предоставить Сопровождающее лицо должно предоставить декларацию в письменной форме о том, что движение животного не предназначено для продажи или передачи из рук в руки. Подробнее о немецких правилах ввоза домашнего животного в Германию.За проезд питомца в самолете или поезде нужно заплатить. Цена рассчитывается исходя из веса животного. Бесплатно путешествуют только собаки-поводыри.
При покупке билета на самолет нужно отправить запрос в авиакомпанию. Сообщается вид животного, его вес вместе с переноской, а также контакты владельца. Оплатить проезд животного можно заранее или прямо на кассе в аэропорту.
Примеры цен авиакомпаний на декабрь 2022 г.:
Lufthansa:
- в салоне — 60 € (≈ 4 000 рублей);
- в багажном отсеке контейнер габаритами 60×45×40 см — 100 € (≈ 6 500 рублей);
- в багажном отсеке контейнер габаритами до 105×75×79 см — 200 € (≈ 13 000 рублей).
airBaltic:
- в салоне — 50 € (≈3 000 рублей);
- В багажном отсеке питомец весом до 32 кг — 100 € (≈ 6 500 рублей);
- В багажном отсеке: питомец весом 33–75 кг — 200 € (≈ 13 000 рублей).
Белавиа:
- в салоне — 50 € (≈3 000 рублей);
- в багажном отсеке питомец весом до 32 кг — 100 € (≈ 6 500 рублей);
- в багажном отсеке питомец весом 32–70 кг — 150 € (≈ 10 000 рублей).
Перечень документов для транспортировки сельскохозяйственных животных
Перевозка сельскохозяйственных животных требует соблюдения формальностей и наличия набора документов. В ином случае пересечение границ РФ не представляется возможным:
- Ветеринарное свидетельство и ветеринарная справка;
- Разрешение главного государственного ветеринарного инспектора Российской Федерации, в письменном виде. Для его получения требуется запрос из ветеринарного управления соответствующего субъекта РФ. Оформление осуществляется при участии специалистов Россельхознадзора;
- Письменное согласие регионального управления ветеринарии и территориального департамента Россельхознадзора — содержит информацию о выбранном маршруте и предполагаемых пунктах остановок. Транспортировка животных железнодорожным транспортом только по тем маршрутам, остановки в пути следования по которому оборудованы пунктами ветеринарного контроля;
- Перечень с указанием номера и клички в графе «особые отметки» – для товарных животных (требуется при перевозке животных в количестве до 5 голов);
- Опись с печатью ветеринарного учреждения (требуется при перевозке стада более 5 голов).
Транспортировка убойных животных
Доставка животных и транспортировка убойных животных осуществляется по железной дороге, автомобильным и водным транспортом на большой скорости и соблюдением всех мер предосторожности для защиты живого груза от болезней и инфекций. Для транспортировки необходимо подготовить сопроводительный документ — ветеринарное свидетельство с информацией о маршруте, количестве голов, эпизоотической ситуации в местах заготовки, а также данными о проведенных исследованиях, вакцинации, наличии аллергической реакции. Действительно свидетельство в течение 3-х дней.
Транспортировка убойных животных требует соблюдения установленных норм. Они подлежат осмотру представителем транспортной ветеринарно-санитарной службы. Вагоны и платформы предварительно подвергаются очистке.
Очень часто осуществляется транспортировка животных автомобильным транспортом. Подготовка животных к транспортировке и необходимые формальности аналогичны соответствующим процедурам на ж/д транспорте.
УСЛОВИЯ ВВОЗА ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ НА ТЕРРИТОРИЮ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
Вам необходимо совершить перевозку животных в Европу? Для того, чтобы благополучно ввезти животных (собака, кошка или хорёк) в любую из стран Европейского союза, следует придерживаться следующих правил порядка ввоза и вывоза животных.
Маркировка животного. Домашнее животное (собака, кошка или хорек) должно быть отмечено имплантацией транспондера (см. Технические спецификации в Приложении II к Регламенту (ЕС) № 576/2013).
Вакцинация против бешенства. Животное (собака, кошка или хорек) должны быть вакцинированы против бешенства уполномоченным ветеринаром в соответствии с Приложением III к Регламенту (ЕС) № 576/2013:
- Животному не менее 12 недель в день введения вакцины.
- Дата введения вакцины не предшествует дате маркировки или считывания транспондера.
- Срок действия вакцинации начинается не ранее чем на 21-ый день с момента проведения первичной вакцинации, и любая последующая вакцинация проводилась в течение срока действия предшествующей вакцинации.
Тест на антитела к бешенству. Домашнее животное должно пройти испытание титрования антител к бешенству в соответствии с Приложением IV к Регламенту (ЕС) № 576/2013 следующим образом:
- Тест должен проводиться на образце, собранном уполномоченным ветеринаром, по крайней мере, через 30 дней после даты вакцинации и не менее чем за три месяца до даты перевозки животного.
- Тест должен измерять уровень нейтрализующего антитела против вируса бешенства в сыворотке, равный или превышающий 0,5 МЕ/мл.
- Испытание должно проводиться в утвержденной лаборатории
Лечение против Echinococcus multilocularis.Домашнее животное (только собаки) перед поступлением в Финляндию, Ирландию, Мальту, Великобританию или Норвегию должно быть обработано против паразитаEchinococcus multilocularisв соответствии с Постановлением о делегировании комиссии (ЕС) № 1152/2011 , следующим образом:
- Лечение должно проводиться ветеринаром в течение не более 120 часов и не менее чем за 24 часа до момента запланированной записи.
- Лечение должно быть подтверждено управляющим ветеринаром в соответствующем разделе сертификата здоровья животных.
Оформление справок по форме №1 и №5а
Ситуацию, которая сложилась в России с ветеринарными справками для животных, иначе как идиотизмом я назвать не могу. Уж простите за мой французский. Например, в Нижнем Новгороде ветсправку по форме №1 (для перемещения животного внутри страны) можно получить в Государственном ветуправлении городского округа (улица Ветеринарная, 4). Но не надейтесь завладеть ею в день обращения. Тут мне объяснили, что сначала делается запрос в некие высшие инстанции и ответа от них ждать придется до 7 дней. Не знаю как в других регионах, но если вы соберетесь на машине в Европу с собакой из НН, то позаботьтесь о получении справки заблаговременно.
Я решил не томить себя ожиданием и оформить справку в Москве. Поскольку останавливался у друзей в Люберцах, то и справку сначала решил делать в местной ветстанции. Официальное название — Люберецкая станция по борьбе с болезнями животных, адрес – Инициативная, 46. Но там радушного приема нам не оказали. Я имел глупость сказать правду, что приехал из Нижнего Новгорода. Ветеринар заявила, что сначала хочет увидеть справку, выданную нижегородскими ветеринарами. То есть теоретически для поездки с собакой на машине за пределы ее постоянного проживания нужно каждый раз оформлять документ. Ну не идиотизм ли?
Понятно, что при поездках внутри России этого никто не делает и оформлением справок все озабачиваются только при подготовке к трипу за границу. Получив в Люберецкой ветстанции от ворот поворот, я решил действовать хитрее. Нашел ближайшую государственную ветеринарку, которая занимается выдачей справок. Она находится по адресу улица Старообрядческая, 30б. Придя туда, сказал, что снимаю квартиру в Москве и назвал реальный адрес своей знакомой.
Стоимость справки на 2019 год — 550 рублей.
Но это еще не конец ваших мучений, так как с ветсправкой по форме №1 можно ездить только по России и Белоруссии. То есть, если вы едете в Белоруссию на машине с собакой и не собираетесь выезжать за пределы братского государства, достаточно этой справки.
Для поездки на машине в Европу с собакой полученную справку нужно поменять на ветеринарный сертификат международного образца (форма №5а).
Микрочип и вакцинация
Сроки: мы рекомендуем начинать за два месяца до прибытия в Германию.
Все домашние животные, въезжающие в Германию, должны иметь микрочип и прививки. Каждое животное должно быть идентифицировано с помощью микрочипа. Это единственная разрешенная форма идентификации животного на территории Германии. Используемый микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784.
Ранее вместо микрочипа использовалась специальная татуировка, но с 3 июля 2011 года такой способ идентификации является недействительным.
Микрочип должен быть имплантирован перед введением вакцины против бешенства. Иначе она будет считаться недействительной.
Имплантация микрочипа, введение вакцины от бешенства и прививок, необходимых животному по возрасту и плану вакцинации, должны быть выполнены в ветеринарной клинике.
Вакцинация против бешенства должна быть сделана не менее чем за 30 дней, но не ранее чем за 11 месяцев до момента обследования здоровья животного на территории Германии.
Домашние животные могут путешествовать по Германии с действующей однолетней вакциной (также известной как «первичная» вакцина), а также с 3-летней вакциной, которая была введена менее 11 месяцев назад.
За три дня до пересечения границы ветеринар должен обработать кошку от блох и глистов и зафиксировать это в паспорте.
Также желательно сделать прививки от следующих болезней:
- кошачий вирусный ринотрахеит,
- калицивирус,
- панлейкопения (FVRCP).
Они не являются обязательными, но рекомендуются для избежания проблем на таможне. Прививки должны быть сделаны не менее чем за две недели до даты ввоза животного на территорию Германии.
Говорят, что один переезд равняется двум пожарам, и это верно в человеческом измерении. Что же говорить про домашних животных, которые при перемещении вдруг оказываются в совершенно непривычной обстановке, окруженные незнакомыми запахами, в тряске, и часто — разлученные с хозяевами.
Даже в благоприятных обстоятельствах это может привести к сильнейшему стрессу и губительно повлиять на здоровье животного. Поэтому вполне естественно желание pet parents (так в Британии часто называют хозяев домашних питомцев) доставить своих четвероногих любимцев в пункт назначения максимально быстро и комфортно. Однако, невзирая на причину переезда, перевозка питомцев между границами — дело непростое и недешевое.
Вдобавок события последних лет и месяцев («Брексит» и «специальная военная операция») отразились на перевозке животных по всей Европе в том, что касается требований закона, маршрутов и цен. После того как в страну стали прибывать беженцы из Украины со своими собаками и кошками, здесь ввели отдельные правила в отношении ввоза животных из этой охваченной огнем страны. С помощью профессиональных перевозчиков «Коммерсантъ UK» решил изучить все аспекты этой сложной истории.
В отличие от некоторых других стран, в Британию в салоне самолета ввозить питомцев нельзя. Можно только карго. Хотя карго — это сфера грузовых перевозок, животных, конечно, не помещают в грузовое отделение. Это специальный отсек, предназначенный для живых грузов, в нем есть освещение и обогрев. Но по факту температура там может меняться в большом диапазоне в зависимости от температуры в аэропорту, степени загрузки воздушного судна, возможных задержек рейса, а также ответственного отношения рабочих и грузчиков в аэропортах как при загрузке, так и при выгрузке. К недостаткам данного варианта относится и то, что в карго очень шумно, и это, конечно, вызывает стресс у питомцев. При этом собаку или кошку выдадут хозяевам только через несколько часов, после прохождения необходимых процедур контроля.
Но главный минус — это цена, в которой собственно перелет — это только треть стоимости, а основная часть идет на оплату брокера перевозки. Общая сумма перелета небольшой собаки из Москвы, например, до прекращения полетов начиналась от 1500 фунтов. Сейчас для людей один из самых востребованных маршрутов из России в Британию — через Турцию, но питомцев карго перевозить практически нереально из-за дополнительных требований по документации и срокам ее действия.
Так как по Европе животных разрешено перевозить в салоне самолета, для экономии времени можно лететь до Парижа, Амстердама или Брюсселя, а оттуда на автомобиле въезжать в Британию через тоннель или на пароме. Или проделать весь путь на автомобиле.
Ветеринарное свидетельство для путешествий.
За 5 дней до дня предполагаемой поездки следует обратиться в ветклинику для того, чтобы получить ветеринарное свидетельство (справка по форме № 1).
Она необходима для подтверждения того, чтобы таможенники могли убедиться, что животное совершенно здорово, о чем в ней и указывается. Кроме того, в документе содержатся сведения о благополучном эпидемиологическом окружении домашнего питомца.
После прохождения таможенного контроля справка будет заменена на другую, имеющую форму 5А.
С 2016 года в странах, входящих в Евросоюз, введены новые правила ввоза животных. Для того чтобы пересечь границу одного из этих государств понадобится евросправка (евросертификат).
Обязательные анализы и прививки для животных.
Ряд стран вводит свои ограничения и дополнительные условия для въезда с животными. Так, государства, где неблагоприятная обстановка с каким-либо заболеванием, требует справки о вакцинации домашнего питомца.
К примеру, Израиль, ОАЭ, Тайвань не позволят пересечь границу, если у животного не сделан тест на антитела к бешенству.
Анализ выполняется всего раз в жизни, но его результат понадобится ждать около 3 недель. Поэтому стоит заранее позаботиться о наличии у животного всех необходимых прививок.
Перед путешествием в страну Евросоюза понадобится обязательно сдать анализы на отсутствие у домашнего питомца гельминтов или других паразитов. В Венгрии необходимо предоставить доказательство того, что животное привито от чумы.
Для пересечения границы с Финляндией требуется сделать анализы на отсутствие эхинококкоза.
Для пересечения границы с Мальтой в обязательном порядке требуется сделать прививку от бешенства. Эта страна отличается достаточно строгими условиями для посещения ее в сопровождении домашних любимцев.
Так, понадобится взять справку о том, что в месте, где проживало животное, за последние 6 месяцев не наблюдалось заболевания бешенством. Но даже при наличии всех необходимых документов и справок, посетить Мальту с домашним питомцем на выходных не получится.
Вопросы по поводу ввоза лекарств приходят нам очень часто. В ОАЭ очень длинные списки запрещённых и контролируемых препаратов. Так как названия препаратов в наших странах различаются, то сложно определить, разрешён ли конкретный препарат или нет.
Естественно, простые аспирин, антисептики или активированный уголь проблем не доставят. Вопросы могут быть в первую очередь к обезболивающим и содержащим обезболивающие компоненты лекарствам. Например, к трамадолу или кодеину. Приводить список мы не видим смысла, так как списки запрещённых и контролируемых в ОАЭ лекарств состоят из сотен наименований.
С 2018 года существует online-сервис получения одобрения на ввоз лекарств. Одобрение можно получить заранее через web-сайт MOHAP UAE (Минздрав ОАЭ) или с помощью мобильного приложения MOHAP.
Сразу хотим предупредить, что дело это нелёгкое. Без владения английским языком будет ещё тяжелее. Описание услуги получения предварительного разрешения и инструкцию смотрите на официальном сайте по адресу: https://mohap.gov.ae/en/services/issue-of-permit-to-import-medicines-for-personal-use
Хотите убедиться ТОЧНО, что Ваше лекарство не запрещено в ОАЭ? Тогда пользуйтесь этим сайтом. Это единственный 100%-ный вариант.
В январе 2022 года вступил в силу Закон №30 (2021). Это новый закон касается провоза, хранения и употребления наркотических веществ.
Теперь туристы освобождаются от уголовной ответственности при попытке провоза наркотических веществ в составе лекарств, напитков или продуктов питания. Эта замечательная поправка принята именно в интересах туристической отрасли – чтобы туристы меньше боялись строгих законов ОАЭ.
ВНИМАНИЕ! ЕСТЬ УСЛОВИЯ! Во-первых, освобождение от ответственности происходит только при первом подобном нарушении. Во-вторых, количества должны быть в рамках понятия «для личного использования». От себя хотим посоветовать иметь при себе рецепт врача хотя бы на русском языке.
И ЕЩЁ ОДИН МОМЕНТ! Освобождение от ответственности по Закону №30 (2021) НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на смеси для курения и жидкости для вейпа.
Для этого вам необходимы:
1) питомец;
2) международный ветеринарный паспорт;
3) ветеринарный сертификат формы №5а.
Наличие чипа для пересечения грузинской границы на КПП Верхний Ларс НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО!
В том случае, если планируется пересечение грузинской границы транзитом через другие страны (например, через Турцию (КПП Сарпи), питомец ДОЛЖЕН быть чипирован в обязательном порядке согласно требованиям ввоза животных Республики Турция).
Международный ветеринарный паспорт
Это одновременно документ, удостоверяющий личность вашего питомца, и его медицинская карта.
Международный ветеринарный паспорт, как правило, выдает заводчик или приют для домашних животных, но владелец также может оформить его самостоятельно при первом посещении ветеринара.
В ветеринарном паспорте для целей путешествия ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть сделаны следующие отметки:
✔о процедуре дегельминтации (стикер, подтверждающий использование препарата можно вклеить животному самостоятельно на соответствующей странице паспорта, проставить дату и сделать надпись «препарат выдан владельцем самостоятельно»)
✔о вакцинации животного по сроку.
Таблица вычисления платежа по единому тарифу
Итоговую сумму сбора при растаможивании определяет стоимость автомобиля из Германии. Посчитать её можно с помощью таблицы:
| Стоимость авто из Германии (в рублях) | Сумма сбора (в рублях) |
| До 200 000 | 500 |
| 200 000 – 450 000 | 1 000 |
| 450 000 – 1 200 000 | 2 000 |
| 1 200 000 – 2 500 000 | 5 500 |
| 2 500 000 – 5 000 000 | 7 500 |
| 5 000 000 – 10 000 000 | 20 000 |
| 10 000 000 – 30 000 000 | 50 000 |
| Свыше 30 млн. | 100 000 |
| *Сбор на мотоциклы составляет 250 рублей |